Arquivo da tag: dubladores

Os 25 Melhores Dubladores e Dubladoras (Seiyuu) de Animes de todos os Tempos!

Japoneses. Taí um povo que gosta de participar de votações. Pois bem, eles resolveram participar de uma enquete para escolher os dubladores e dubladoras que possuem as melhores vozes! Não é o “the voice”, mas é quase lá. Vamos ver à enquete!

Os 25 Melhores Dubladores e Dubladoras (Seiyuu) de Animes de todos os Tempos!

Angel-Beats wallpaperA lista foi votada lá no BigGlobe, que por algum motivo alheio a mim, saiu do ar, e era quase que um site especializado em enquetes que os japoneses participavam. Mas felizmente o link do Sankaku continua no  ar e vocês podem, caso queiram, ir olhar lá o resultado. Em inglês. É melhor ver aqui mesmo já que é assim.

E vamos logo ver a opinião dos japoneses que no fim do post eu faço uns comentários e digo quais dubladoras e dubladores eu mais gosto. Lembrando que alguns dubladores têm imagens de animes que eu acho maneiros, e outros têm imagens dos próprios ou das próprias. Dependeu da minha preguiça.

Enfim, Vamo lá!

1. Akira Ishida
(Evangelion’s Kaworu Nagisa)

Akira Ishida

2. Hiroshi Kamiya
(Monogatari’s Koyomi Araragi/Otonashi, Yuzuru AngelBeats)

Hiroshi Kamiya

3. Takahiro Sakurai
(Monogatari’s Meme Oshino/ Kururugi, Suzaku, Code Geass)

Takahiro Sakurai

4. Miyuki Sawashiro
(Monogatari’s Suruga Kanbaru)

5. Kana Hanazawa
(Monogatari’s Nadeko Sengoku)

6. Rie Kugimiya
(Toradora’s Taiga Aisaka/ de La Vallière, Louise Françoise Le Blanc, Zero no Tsukaima)

Rie Kugimiya

7. Mai Aizawa
(Nichijou’s Mio Naganohara)

8. Hikaru Midorikawa
(Gundam Wing’s Heero Yuy)

9. Jun Fukuyama
(Spice & Wolf’s Kraft Lawrence/Lelouch de Code Geass)

10. Takehito Koyasu
(Sergeant Frog’s Keroro)

11. Mamiko Noto
(Negima’s Nodoka Miyazaki)

12. Junichi Suwabe
(Bleach’s Grimmjow Jeagerjaques)

13. Kanae Ito
(A Certain Scientific Railgun’s Ruiko Saten)

14. Yuichi Nakamura
(Clannad’s Tomoya Okazaki)

15. Daisuke Ono
(Haruhi Suzumiya’s Itsuki Koizumi)

16. Yui Horie
(Monogatari’s Tsubasa Hanekawa)

17. Mamoru Miyano
(Death Note’s Light Yagami)

18. Koji Yusa
(Bleach’s Ichimaru Gin)

19. Yukari Tamura
(Magical Girl Lyrical Nanoha’s Nanoha Takamachi)

20. Haruka Tomatsu
(Sword Art Online’s Asuna)

21. Maaya Sakamoto
(Evangelion’s Mari Makinami Illustrious)

22. Nana Mizuki
(Magical Girl Lyrical Nanoha’s Fate Testarossa)

23. Mai Nakahara
(Clannad’s Nagisa Furukawa/ Saitou, Fuuka, Cyclops Shoujo Saipuu, hehe)

Mai Nakahara

24. Houko Kuwashima
(Clannad’s Tomoyo Sakagami)

25. Iwao Junko
(Card Captor Sakura’s Tomoyo Daidouji)


Taí uma lista que eu curti. E vocês?

Taiga emocionada porque eu a elogiei

A maioria dessa lista até que está ok, na verdade. Claro que algumas eu gosto bem mais, como a da Nagisa e a dubladora da Taiga que é uma gênia. Se bem que o do Otanashi de AngelBeats até que gosto… Agora o do Suzaku de Code Geas… vixee.

Não sei se é porque ele era um personagem meio “chatinho” ou se o seiyuu, como eles chamam, que não me agrada. Mas até que gosto da Tomoyo e do Tomoya também de Clannad. Só não sei o que a dubladora da Asuna tá fazendo ali…  Legal que o dublador do Lelouch que também dublou o Yuuta de Chuunibyou aparece na lista (valeu pelo comentário avisando mano!)

Ah sim… E a minha lista dos preferidos?!

Ah__Megami_Sama_0019_A maravilhosa dubladora da Belldandy (a linda Inoue Kikuko) aparece bem no topo das minhas preferidas na verdade. Tenho profunda admiração nela, e ela fica ainda mais bonita quando fala, incrível.E me impressiona duas coisas: como ela consegue dublar personagens sérios como da Sanae-san de Clannad, que tem também momentos de comédia absurdos!

Nem falei do trabalho hilário que ela faz nos animes ecchi como DearS, Yumeria… Nesse último ela “troca” a voz — tem uma linda homenagem para ela em Sayonara Zetsubou Sensei também.

Além disso a Inoue é uma das dubladoras mais Imitadas que já vi. Que o diga a pobre Alicia-san de Aria, que a dubladora imitava a Inoue por não conseguir “encontrar” a personagem! Só melhorou mesmo lá no começo da segunda temporada!

Urabeeee
Urabeeee

Também tenho profundo amor pela dubladora da Urabe (Yoshitani, Ayako) de Nazo no Kanojo X, que é um bálsamo de voz no meio de tantas vozinhas parecidas. Uma pena ser quase impossível darem continuação ao anime…

guilty-crown-21-large-28E por fim, um dublador que eu admiro muito é o do Shu (Yuki Kaji) de Guilty Crown. Esse por acaso dubla muitos animes de hoje. Basta aparecer um herói “beta” que ele é facilmente escalado. Ele quem fez o Harui de Accel, e está fazendo também algum personagem de Shingeki no Kyoji.

Também curto muito o dublador do Lelouch se é que isso não ficou claro, quando eu citei ele no começo. Acho que esse dublador é a personificação da dublagem japonesa, cheia de afetação e teatralidade. Além de saber fazer várias vozes diferentes, inclusive as menos afetadas e “grossas” possíveis.

Enfim, essa minha lista pessoal. Qual é de vocês?

Abração!

Fonte: [Link]

As Melhores Seiyuu (Dubladoras) de Personagens Masculinos — Você tem essa Curiosidade?

Ao contrário de alguns países, o Japão é conhecido por dar muito valor a seus dubladores. Lá eles são conhecidso como “seiyū“, e são levados a um status muito maior, são quase tão importantes quanto um cantor ou ator de cinema. Mas e as dubladoras de personagens masculinos, quais os japoneses consideram como as melhores?

As Melhores Seiyus (Dubladoras) de Personagens Masculinos — Você tem essa Curiosidade?

Fullmetal-Alchemist-ImagemQuerendo saber qual a melhor dubladora de personagem masculino o site Biglobe, fez uma pesquisa. Vamos descobrir quais foram os resutados — e até quais personagens masculinos na verdade são dublados por mulheres no Japão. Ao menos eu tenho essa curiosidade.

Segue a Lista:

1º – Romi Park (Edward Elric em FMA Brotherhood): 997 votos
2º – Rie Kugimiya (Happy em Fairy Tail): 825 votos
3º – Junko Takeuchi (Naruto Uzumaki): 775 votos
4 º – Mitsuki Saiga (Edward V em Kuroshitsuji): 751 votos
5º – Megumi Ogata (Shinji Ikari em Evangelion): 722 votos
6º – Kanako Mitsuhashi (Killua em Hunter X Hunter): 700 votos
7º – Minami Takayama (Shaman King as Hao Asakura ): 683 votos
8º – Miyuki Sawashiro (Kurapika em Hunter X Hunter 2011): 680 votos
9º – Yuko Sanpei (Renton Thurston em Eureka Seven ): 583 votos
10º – Junko Minagawa (Jun Ushiro em Bokurano): 534 votos
11º – Mayumi Tanaka (Kuririn em Dragon Ball): 533 votos
12º – Rica Matsumoto (Satoshi em Pokémon): 518 votos
13º – Yu Kobayashi (Satoshi Hōjō em Higurashi no Naku Koroni Kai): 449 votos
14º – Ikue Ohtani (Konohamaru em Naruto): 425 votos
15º – Yuki Kaida (Shusuke Fuji em The Prince of Tennis): 417 votos
16º – Noriko Hidaka (Sōjirō Seta em Samurai X): 379 votos
17 º – Masako Nozawa (Goku, Gohan e Gotenks em Dragon Ball): 369 votos
18 º – Akeno Watanabe (Leo em Pandora Hearts): 365 votos
19º – Mamiko Noto (Shinji Kazama em Full Metal Panic!): 360 votos
19º – Motoko Kumai (Shaoran Li em Sakura card captors): 360 votos
21º – Haruna Ikezawa (Gō Seiba em Let’s & Go!): 351 votos
21º – Junko Noda (Veemon em Digimon 02): 351 votos
21º – Aya Hirano (Dende em Dragon Ball Kai): 351 votos
21º – Kikuko Inoue (Tsubasa Ōzora criança em Super Campeões): 351 votos
25º – Mutsumi Tamura (Kakashi criança em Naruto Shippuden): 346 votos
26º – Noriko Ohara (Nobita em Doraemon): 344 votos
27º – Eri Kitamura (Hiroki Kamijou criança em Junjō Romantica): 342 votos
27º – Rina Satou (Negi Springfield em Negima ): 342 votos
29º – Ai Orikasa (Max Mizuhara em Beyblade): 340 votos
30º – Houko Kuwashima (Rey Za Burrel criança em Gundam SD): 338 votos
31º – Fujiko Takimoto (Suguru Fujisaki em Gravitation): 329 votos
32º – Urara Takano (Kaisei Sato em Yu Yu Hakusho): 321 votos
33º – Miki Ootani (Takeru Aizawa em Shinryaku! Ika Musume): 320 votos
34º – Katsue Miwa (Mokuba Kaiba em Yu-Gi-Oh): 318 votos
35º – Marina Inoue (Tagiru Akashi em Digimon Xros Wars): 317 votos
36º – Nana Mizuki (Wrath/Ira em FMA: O filme – Conqueror of Shamballa): 314 votos
37º – Megumi Han (Gon em Hunter X Hunter 2011): 311 votos
38º – Mariya Ise (Romeo em Fairy Tail): 299 votos


Eu acho que Goku, Gotten e Gohan meio que todo mundo já sabe que se trata de uma dubladora, né verdade? Mas pelo menos eu ainda fico muito surpreso em saber que Edward de FMA, o Shinji de Evangelion (na dublagem brasileira dublado pelo clássico dublador do Ash… e ficou excelente em minha opinião). E até o Shaoran de Sakura Card Captor…

Para saber bem sincero com vocês não gosto nadinha de nada da dubladora do Goku, mas conheço que prefere ela ao nosso Goku, Wendel Bezerra. E surpresas das surpresas, o Dublador do Ash (O Fabio Lucindo) também dublou o Shaoran… Será que é uma sina do rapaz? Não, creio que não, só zuera mesmo.

E cá entre nós… a dubladora do Naruto manja.